La chanson du vendredi - 8

Publié le par Yentl

notes

 

   Enfin, cette semaine Abby a choisi pour sa communauté

   Les Chansons du Vendredi,  l'année 2004...

 

 

J'attendais avec impatience de vous présenter LE titre qui m'a marqué cette année là.

 

 

The Reason – Hoobastank - 2004

 
Encore une fois, cette chanson mérite bien une traduction!


The Reason (La Raison)


Je ne suis pas une personne parfaite
Il y a de nombreuses choses que je regrette d'avoir fait
Mais je continue d'apprendre
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches
 
[Refrain]
Je me suis trouvé une raison
De changer celui que j'étais autrefois
Une raison de recommencer à zéro
Et la raison c'est toi
 
Je suis désolé de t'avoir blessée
C'est une chose avec laquelle je dois vivre tous les jours
Et toute la douleur que je t'ai fait subir
J'espère que je pourrai l'effacer
Et être celui qui sèche tes larmes
C'est pourquoi j'ai besoin que tu entendes
 
[Refrain]
Et la raison c'est toi (X3)
 
Je ne suis pas une personne parfaite
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches
 
[Refrain]
 
Je me suis trouvé une raison de montrer
Une partie de moi que tu ne connaissais pas
Une raison pour tout ce que je fais
Et la raison c'est toi

 

Bye

Publié dans Musicalité

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C


Je ne connaissais pas. Merci de cette découverte.



Répondre
Y


J'espère qu'elle t'a plu...



S


J'adore cette chanson. Elle est magnifique.



Répondre
Y


J'attendais avec impatience l'occasion de la passer ici...



M


Bonsoir, merci pour ta visite sur mon blog. Je ne connaissais pas cette chanson, le coup de frein m'a fait un coup au coeur (tout au début), merci pour la traduction des paroles.Bon
week-end bise



Répondre
Y


De rien, cette communaut" est une jolie façon de terminer la semaine...


Bon week end et bise aussi



J


Merci de m'avoir rappelée cette magnifique chanson de l'année 2004.  Merci pour la traduction complète, une totale remise en question.  Bisous Jaly



Répondre
Y


De rien, elle le valait bien


Bisous



N


Merci pour cette découverte !!!! Mais qu'est-ce que j'écoutais moi en 2004 ? Bisous



Répondre
Y


Il y a eu plein de tubes en 2004, j'en ai redécouverts plein ce soir


Bizzz