Les reconnaissez-vous ?

Publié le par Yentl

J'ai reçu dernièrement d'un contact Face Book un petit jeu sympa.
Ca m'a donné envie d'en faire un "à ma sauce",
Si ça vous dit... réponses dans quelques jours...

FÔ reconnaître des chanteurs à l'aide des paroles inglese
de certaines chansons tranductées in French !!!

A.  Je ne suis pas en amour, alors ne l’oublie pas…

      Ce n’est qu’une stupide phase que je traverse…

1.      Ten CC

2.      Paul Mac Cartney

3.      Marvin Gaye

4.      The Doors

 

B.  Chaque respiration que tu prends et chaque mouvement que tu fais

      Chaque lien que tu brises, chaque décision que tu prends.

      Je te regarderai

1.      Demis Roussos

2.      Marvin Gaye

3.      The Police

4.      Shade

 

C.  Ca fait très, très longtemps que je t'ai dans la tête

      Et à présent que tu es ici, je dis, c'est si clair

      De percevoir ce que nous pouvons faire, ma douce, juste toi et moi

1.      Jason Mraz

2.      Bob Marley

3.      Phil Colins

4.      Freddy Mercury

 

D.  J'ai besoin de, j'ai besoin de, j'ai besoin de…

      J'ai besoin de te faire voir, oh, ce que tu signifies pour moi

1.      Bon Jovi

2.      The Beatles

3.      Barbra Streisand

4.      Fleedwoodmac

 

E.  Assis dans le soleil du matin, je serai assis quand le soir viendra

      Regardant les bateaux roulant vers l’intérieur

1.      AC DC

2.      Bruce Springsteen

3.      Otis Redding

4.      Usher

 

F.   A B C, aussi facile que 1 2 3

      Aussi simple que Do Ré Mi

1.      Britney Spears

2.      The Jackson Five

3.      Diana Ross

4.      Linda Lemay

 

G.  Imaginez tous les gens, vous dites peut être que je suis un rêveur

      Mais je ne suis pas le seul

1.      Tom Jones

2.      Madona

3.      John Lennon

4.      Mikelangelo Loconte (y fallait bien qu’le re-place celui-là !)


Si vous aimez, n'hésitez pas à relier sur vos blogs, plus on est de fous ...

Bye
                                                                                                                                Réponses ici...

Publié dans Jouons un peu

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Thierry 13/05/2009 23:22

Même pas une proposition de Sardou, Claude François, Johnny Hallyday... On est francophones ou pas ???

Yentl 15/05/2009 08:05


Salut Th. !
Tu n'as pas lu tout...  hihihi, il s'agit de chansons anglaise traduites en français...
Si tu veux, j'en referai un autre avec des chansons française traduites en anglais...
(L'espagnol ou l'italien c'est pas trop mon fort)
Bye - Yentl